Les judokas se considèrent comme une famille, mais les Borchashvilli autrichiens, avec un ou deux ‘l’, représentent une véritable famille de judo au sens propre du terme.
Les frères Movli (+100kg) et Magamed (-81kg) participent aux Championnats d’Europe de judo Senior à Tbilissi 2026, tout comme leur cousin Isssa Naschcho (-90kg). Leur frère aîné Adam est également judoka compétitif.
Cependant, ce n’est pas tout : les cousins aînés Shamil, Wachid et Kimran Borchashvili (avec un seul l), désormais retraités, étaient des judokas autrichiens reconnus et performants. Shamil a remporté la médaille de bronze aux Jeux Olympiques de Tokyo en 2020.
Les Borchashvil(l)i ont émigré de Tchétchénie, en Russie, vers l’Autriche. Movli était le plus jeune de la famille à l’époque. « Il y a environ 20 ans, mon père a inscrit ma sœur aînée et mon frère aîné dans un club de judo pour que nous nous intégrions plus rapidement », a expliqué le jeune homme de 24 ans. Plus tard, Magamed, maintenant âgé de 22 ans et déjà né en Autriche, a suivi.
Magamed Borchashvilli (AUT) lors du premier tour aux Européens Seniors de Tbilissi 2026 contre Tato Grigalashvili (GEO). © Emanuele Di Feliciantonio
Ce qui n’était au départ qu’un moyen de s’installer rapidement dans un nouveau pays est rapidement devenu bien plus. « En tant qu’enfant, c’est simplement intéressant de pouvoir rivaliser avec d’autres, mais une fois que l’on s’y engage et que l’on aime cela, on ne s’arrête pas facilement », a souligné Movli.
Bien que les cousins aînés, dont Shamil Borchashvili, vivent en Haute-Autriche, la branche familiale des « deux l » appelle Vienne sa maison. Néanmoins, ils s’entraînent souvent ensemble avec l’équipe nationale au principal centre d’entraînement à Linz. Pendant ce temps, Shamil, Kimran et Wachid ont fondé leur propre club et s’engagent à former la prochaine génération de judokas en Autriche. Magamed s’entraîne parfois avec eux, tandis que le poids lourd Movli n’a pas assez de partenaires d’entraînement là-bas.
Cependant, les Borchashvilli continuent de se motiver mutuellement. « C’est une grande motivation de voir le succès de mes cousins aînés et de mes frères », a déclaré Movli. « Cela me pousse à en faire plus. J’ai vu toute ma famille grandir en s’entraînant au judo », a-t-il ajouté.
« J’aime vraiment la sensation lorsque nous allons nous entraîner ensemble et que nous nous soutenons », a déclaré Magamed. « S’entraîner de cette manière est très amusant. »
« La plupart des coéquipiers, nous ne les rencontrons qu’en camps d’entraînement et lors des pratiques, mais cela, c’est vraiment une famille. C’est quelque chose de différent », a expliqué Movli. « Nous sommes là les uns pour les autres, que ce soit à l’entraînement ou dans notre vie privée. »
Movli est venu vendredi matin au lieu de la compétition pour soutenir son frère cadet et son cousin. « Ils combattent aujourd’hui, donc je dois être ici et essayer de les soutenir. Évidemment, j’aurais aimé rester au lit, mais ce n’était pas possible », a-t-il partagé en riant.
Actuellement, l’accent est mis sur le sport pour les frères qui ont tous deux rejoint l’armée autrichienne en tant que soldats sportifs. Ils apprécient la compétition, les voyages vers des camps d’entraînement – les endroits préférés de Magamed sont Tokyo, au Japon, et Valence, en Espagne – et leur grand objectif est évidemment de remporter des médailles et des titres et d’aller ensemble aux Jeux Olympiques de 2028 à Los Angeles.